巡山员误把人当野猪枪杀 村民联名上书请求轻判

4月23日，袁州区人民法院法官对钟春根（左）进行回访
# r5 ]( T- d( A. `% n: G
( o9 z; p. y' N! E9 J' P# F! i/ L' A3 H% a9 k) F
　　核心提示
2 s5 l# X" W: L. I/ S
8 {$ `" H. K- K* A　　钟春根，宜春市袁州区彬江镇南源村里加坑一农民。2008年11月27日，他在帮附近林场巡护山场时，发现竹林里似有一头野猪在拱竹笋，于是他抄起随身携带的火铳，瞄准“野猪”就开火，谁知却传来一声“哎哟”就再无动静。钟春根感觉不对，赶紧跑过去看个究竟，结果发现他所打的“野猪”，竟是分宜县大岗山的李昌杰。随后，他惊慌地向110报了警。" P( B$ P, s# e3 I# E3 f8 I7 [) |) e
3 W$ f' t- g: t/ h& h- t1 Q
　　就在钟春根被刑拘后，村民自发帮助筹集7万元作为赔偿款，以求得死者家属谅解，并且全村上百户群众联名上书法院，恳请对钟春根宽大处理。今年3月18日，宜春市袁州区人民法院对钟春根作出判决，以过失杀人罪判处其有期徒刑3年，缓刑4年。
8 B+ I! e/ O, y% R% f$ W
( T, p9 G! E5 [" g3 v　　□事发( _9 l" V2 R8 p- h1 ^$ {

" Z8 [# y5 d1 K' {　　巡山误把人当野猪枪杀
) G( {: R8 u( z* L  L( p* O3 K- Y
/ x9 @5 v; p; l: L( u　　4月23日，记者专程前往了宜春市彬江镇采访。经过四五公里的盘山公路，记者来到了里加坑村，在这个只有几十户的小村庄里，记者见到了钟春根70多岁的聋哑母亲和智障的妻子以及年幼的4岁儿子。
8 K$ x# B1 q4 E7 X, k' F; v& i# Q1 t/ y$ j' M4 Y( r
　　记者看到他们一家人，坐在那破烂不堪房子门前的破门槛上，脸带着忧郁的神情。处于缓刑期的钟春根，向记者讲述了去年11月27日下午那不堪回首的一幕。9 f3 g) e& M1 ^) a
3 T; X$ X  A, L" ]9 X
　　2008年11月27日，钟春根像往日一样去帮附近的红花山林场巡护山场。这天，他本来巡完山就可以回家晒谷子。可是，快到中午时，同事要他继续留在山上帮助林场的客户丈量木材。当丈量完木材，钟春根已错过了家里的务农的时间了。下午，他就只好继续留在林场巡护山场。
( ~  S  u; p) n3 b1 k! I
# w0 [! g6 }  H* f2 @　　由于林场没有开伙做晚饭，晚上的伙食就要靠钟春根自己解决了。于是，他趁着下午巡护山场的机会，背上他父亲留下来防身用的火铳，上山猎些山鸡、野兔准备晚上做菜。; g" v% C# C  K2 W) u
% L/ W8 N$ `& a
　　大概下午3点左右，钟春根巡山到林场的一个叫双龙坑的地方，前方是一片竹林。此时，钟春根不断听到前方传来响声，并看到山上竹林中的竹子不时被连根拔起。在钟春根的脑海里呈现出了野猪拱竹笋的情景。随即，他端起火铳，瞄准运动中的“野猪”就是一枪，前方立即传来了“哎哟”的声音。3 F% J/ e% r* V8 M- x! _' H

0 s9 j' r2 c& L# }　　钟春根感觉不妙，遁声望去，发现应声倒下的是个上身穿牛仔衣、下身穿迷彩裤的50多岁老者，他正在竹林中掀翻竹蔸挖竹笋。他走近老者托起他的头时，发现被打伤的老者就是林场隔壁分宜县大岗山的李昌杰。
: r) R1 s/ x/ h+ }1 N8 u- p) k5 o% p) p7 O  j* c- ?$ H' X
　　“老李，你怎么样了？”李昌杰被抱在钟春根怀中不到一分钟就断气了。
. d$ s0 _+ f) N0 R# y  r" O4 s& j7 B
　　“杀人了，我杀人了，该怎么办啊？”钟春根愣在一旁不知所措。几分钟后，钟春根缓过神来，他立即冲向山顶，选择手机信号强点的地方向110报警自首。# i5 q7 S* r5 W9 P0 f& n
) f+ I9 B& W& N9 E
　　2008年11月28日，钟春根被刑事拘留。: ~4 D; j& O8 I; N4 e" H6 J
; q; t8 U$ J- `/ K8 o; ?
　　□善后9 U9 I- F' x. s+ O% J

4 K5 O# t( F* ?) R　　村民自发凑钱促双方达成和解: M8 x6 r3 t0 |$ ^
2 T1 S" L0 a. J0 E' d
　　2009年4月23日，宜春市彬江镇南源村支部书记李小宁向记者介绍说，命案发生的次日，分宜县大岗山李昌杰家属及同村村民100余人，来到钟春根家讨说法。
# B. X4 C) i# r1 h5 Z! R' c
) j- z$ N0 J6 Q7 R3 h　　此时，钟春根已被关押在看守所，家里只有一个70多岁的聋哑母亲和一个有智障的妻子带着只有4岁的儿子，对这样的事件可说是束手无策。
% Q0 h. H) P6 ]  \- r- {: b6 Y* q
5 _0 j' p4 ^9 y　　见到此情此景，邻里乡亲伸出了援助之手。乡亲们自发地来到钟春根家中，给死者家属倒茶递烟，不停地替钟春根向死者家属赔礼道歉，并介绍钟春根家中的境况。中午了，乡亲们还各家凑出钱到镇上买菜，在村民的家中开灶做饭接待死者家属。0 {5 d4 W8 U3 E8 I

* m: H, F, W/ P9 A　　死者家属了解了案情，并亲眼看到钟春根家庭窘境后，克制住了愤怒的情绪。当日下午，在双方的县(区)委政法委、公安局以及村委会领导的不断磋商下，双方终于达成和解协议，由钟春根赔偿7万元钱给死者家属，以安葬死者和抚恤死者家属。; A1 X9 T; [# l; z
, _; X- r+ C+ K( c+ T
　　然而，根据钟春根家庭的现实情况，是根本拿不出来这么多赔偿款的，双方一度陷入了僵局。
8 B/ O2 l0 e1 b9 N0 p. f8 }5 d& F) {% o
7 y9 ^6 [# p+ F/ B　　里加坑村的村民看到这种局面也急了。于是一老农在现场提议说：“钟春根的这7万元钱，由我们村大家来凑怎样？”听老农这么一说，全村人一起附和同意大家一起凑。
6 _9 p, r3 W. w
3 j. n6 }! c# {/ _: }　　李小宁说，他当时也急了，因此他以村支部书记的名誉保证，7万元钱将在5天之内凑齐。死者家属看到里加村民的真诚以及地方组织的诚意，于是双方正式签订了和解协议。
8 D  J0 O& }4 X! x4 E3 q; n2 h& |! h+ J+ n8 t
　　李小宁立即主持召开了村支部会议，提议南源村委会全体村民来帮助钟春根家渡过难关。他的这一提议很快得到多数村民的支持，你家10元、我家20元、他家1000元地凑，最多的一户还凑了1万元。这样，7万元钱在5天内如期送到了死者家属手中。- @) {! s3 J" Z

" A5 y% ~! [0 j/ J( F0 X0 V+ N' z　　□走访0 @% Y  c3 S2 b$ B( R+ d

, E6 o$ \9 C4 C0 W) \$ `4 U" a% Z　　大家公认的好村民
! F, q# x% t' @
6 x7 B; A/ u2 |　　村民为何要接济钟春根呢？村民钟道华说，钟春根的父亲有点智力障碍，娶了他的聋哑母亲，一家就住在祖上留下来的一栋泥土筑造的破房子里。一家人不会耕种，生活十分困难。钟春根虽然出生于这样的家庭，但还算聪明，平时颇受众邻里喜爱。不管谁家有好吃的，都不会忘记给钟春根一口。特别是在他的父亲早年去世后，钟春根的生活几乎全靠村里人支持。他可以说是吃里加村的百家饭长大的，与村民已经是血浓于水。6 g# N* K& q- M- M7 ?

& |# y% P7 [" K- N　　钟道华还告诉记者说，随着年龄的增长，钟春根也懂得了回报乡亲们。村里通往山下的路坏了，他会默默地去义务填修；村里老人从山下挑东西上山累了，他也会丢下手中的活儿去帮老人接担。村里不管那家的水龙头、灯泡坏了，他也会主动上门义务修理。所以2004年，村民们还推举他为里加坑的村小组长。因此，这次钟春根过失杀人，虽然自己家里也不宽裕，但钟道华还是给他凑了1000元。; g4 C: D! S4 x# d& \- A

4 v5 _! O4 ]0 }& s　　□义举8 L: K' m- O. m
) C; V! Q1 Y& r+ f
　　联名上书恳请宽恕
. m4 _! B8 X; D6 F( V# A, I! R7 Z* `( p; ?% C$ [
　　今年2月18日，宜春市袁州区人民检察院以钟春根犯过失杀人罪，向袁州区人民法院提起公诉。当时有人说，按照相关法律，钟春根犯过失杀人罪，最起码要判5年以上有期徒刑。村民们听说这一情况后很着急，若法院真这样判决，那钟春根一家的生活将陷入更窘迫的境地。于是，南源村上百户村民开始奔走于法院，并联名谏书袁州区法院，请求法官在法律允许的范围内从轻处罚。: r3 V9 D- v  d
' A+ q6 W" n9 O3 ?  Q9 d0 X
　　为此，南源村村支部书记李小宁也亲自出马，以袁州区人大代表的身份上书袁州区人民法院院长况柳根。
. p: Y: N& K: @. ^0 T2 r+ w) y! `3 E  c2 R
　　他在谏书中这样写道：我是彬江镇南源村党支部书记，又是一名历任多年的区人大代表，多次聆听您在区人代会上的工作报告，深感您对法律的忠诚和对人民的爱护。( i' K( u4 {. z, |, g3 S

5 y) J& P9 ]' w9 ^2 N　　……3 ~- t: l) L$ @) `8 O
. U7 @$ v. _. _! I' w3 ]( Q/ I) u
　　钟春根忠诚老实，多年担任村小组长，同时兼任区林业局虫情测报员和新坊林场巡护员，对工作勤勤恳恳，忠忠实实，从不计较个人得失，是我村公认的好村民。只是他家境贫穷，上有一个聋哑的老母亲，下有一个智力障碍的妻子和一个四岁的幼儿，生活上无一人能自理。
, x1 o4 i( [# T8 }/ e; ?
7 M$ v/ Q* ]4 k( F! M　　再者，在案发当天，钟春根能主动自首，也证明其人对自己的违法犯罪行为有认识和对法律的尊重。在案发后，我们当地政府和其亲属与分宜县各级有关部门及死者家属积极配合，使事件的处理得到了双方满意。所以，我现谏书一封，恳请法院网开一面，判钟春根监外执行。